JEAN-LOUIS TRINTIGNANT (le juge d'instruction), YVES MONTAND (le député Z), IRÈNE PAPAS (Hélène), JACQUES PERRIN (le journaliste), FRANÇOIS PÉRIER (le procureur), CHARLES DENNER (Manuel), PIERRE DUX (le général), JULIEN GUIOMAR (le colonel), BERNARD FRESSON (Matt), RENATO SALVATORI (Yago), MARCEL BOZZUFFI (Gaya), JEAN BOUISE (Georges Pirou), GEORGES GÉRET (Nick), VAN DOUDE (le directeur de l'hôpital), MAURICE BAQUET (le maçon, dit le Chauve), CLOTILDE JOANO (Shoula), JEAN DASTÉ (Coste), MAGALI NOËL (la soeur de Nick), JEAN-PIERRE MIQUEL (Pierre), GUY MAIRESSE (Dumas), GÉRARD DARRIEU (Baronnet), GABRIEL JABBOUR (Bozzini), JOSÉ ARTUR (le rédacteur du journal), STEVE GADLER (le photographe anglais), HASSAN HASSANI (le chauffeur du général)), EVA SIMONET (Niki, la fille du procureur), BOB DE BRAGELONNE (le sous-secrétaire d'Etat à l'Agriculture), ANDRÉE TAINSY (la mère de Nick), JEAN-FRANÇOIS GOBBI (Jimmy), GEORGES ROUQUIER (le procureur général du pays)