MARTIN LAWRENCE (Earl Montgomery), STEVE ZAHN (Hank Rafferty), COLM FEORE (Inspecteur Frank McDuff), BILL DUKE (Lieutenant Washington), ERIC ROBERTS (Nash), TIMOTHY BUSFIELD (Charlie Reed), ROBINNE LEE (Denise), MATT MCCOY (Robert Barton), BRETT CULLEN (Heston), CLEO KING (Femme dans la voiture), GERRY DEL SOL (Agent de réservation), KEN LERNER (Avocat de Hank), MARI MORROW (Lola), STEPHEN TOBOLOWSKY (Billy Narthax), JOE FLAHERTY (Owen Fergus), KEITH COOKE (Ang), MIKE BRADY (Smith), TROY GILBERT (Cain), ANTHONY SCHMIDT (Eddie), JOE BUCARO (Bratton), CARL CIARFALIO (Stanton), BOBBY MCLAUGHLIN (Ashcroft), ROBERT HARVEY et JOHN HENRY TRAVOLTA (Policiers à la casse), MARGARET TRAVOLTA (Juge), WAYNE MORSE (Greffier), TERRY LOGAN (Policier de Los Angeles), MARK LONOW (Inspecteur à l'interrogatoire), JEFFREY ROSS (Agent de sécurité), JOCKO MARCELLINO et JONATHAN LOUGHRAN (Policiers sarcastiques), NOEL GUGLIELMI (Prisonnier latino), HIEP THI LE (Secrétaire de McDuff), LESLIE JONES (Britney, la routière), DAWN LEWIS (Femme à la casse), JACKIE FLYNN (Gardienne de prison), HAL FISHMAN (Lui-même), ANDY DUGAN (Conducteur apprenti), MICKEY GILBERT (Moniteur d'auto-école), RICHARDSON MORSE et BEN HERNANDEZ (Inspecteurs), TOM FORREST (Homme énervant), AMY AQUINO (Conseillère municipale), AMANDA VAN ROBERTS (Femme riche), MIKE GRASSO (Policier instructeur), BRUCE FRANKLIN et DAN SUDICK (Officiers instructeurs), MAIA DANZIGER (Femme au jaguar), GREG SERANO (Voleur de voiture)