ROBERT REDFORD (Joe Turner), FAYE DUNAWAY (Kathy Hale), CLIFF ROBERTSON (Higgins), MAX VON SYDOW (Joubert), JOHN HOUSEMAN (Monsieur Wabash), ADDISON POWELL (Leonard Atwood), WALTER MCGINN (Sam Barber), TINA CHEN (Janice), MICHAEL KANE (Wicks), DON MCHENRY (le docteur Lappe), MICHAEL MILLER (Fowler), JESS OSUNA (Mitchell), DINO NARIZZANO (Thomas), HELEN STENBURE (Madame Russell), PATRICK GORMAN (Martin), HANSFORD ROLLE (Jennings), CARLIN GYLNN (Mae Barber), HANK GARRETT (William Lloyd), ARTHUR FRENCH (le messager), JAY DEVLIN (le grand mince), FRANK SAVINO (Jimmy), ROBERT PHALEN (Newberry), JOHN RANDOLPH JONES (le costaud), GARRISON PHILLIPS (Hutton), LEE STEELE (Heidegger), JOHN CONNELL (le journaliste TV), NORMAN BUSH (Alice, le lieutenant), JAMES KEANE (l'employé du magasin), ED SETRAKIAN (le cleint), MYRON NATWICK (un civil), MICHAEL PRINCE (un civil), CAROL GUSTAFSON (la logeuse), SAL SCHILLIZZI (le serrurier), HARMON WILLIAM (l'agent de la CIA), DAVID BOWMAN (l'employé du téléphone), EILEEN GORDON (la récéptionniste de la CIA), ROBERT DAHDAH (le Père Noël), STEVE BONINO (un enfant), JENNIFER ROSE (un enfant), DAVID ALLEN (un enfant), GLENN FERGUSON (un enfant), PAUL DWYER (un enfant), MARIAN SWAN (une nourrice), DORTHI FOX (une nourrice), ERNEST HARDEN JR. (l'adolescent), ED CROWLEY