ISABELLE HUPPERT (Brigitte Lecanu), JEAN-PIERRE DARROUSSIN (Xavier Lecanu), MICHAEL NYQVIST (Jesper), PIO MARMAÏ (Stan), MARINA FOÏS (Christiane), AUDREY DANA (Laurette), ANAÏS DEMOUSTIER (Marion), CLÉMENT MÉTAYER (Grégoire Lecanu), JEAN-CHARLES CLICHET (Régis), LAKSHANTHA ABENAYAKE (Apu), BENOÎT GIROS (Fred), MARIAM SERBAH (La démonstratrice en tissus), PIERRE DIOT (Bruno Massoulier), IRÈNE ISMAÏLOFF (Stéphanie Massoulier), LOUISE COLDEFY (La serveuse du restaurant), PAULINE BRUNNER (Virginie), ARTHUR MAZET (Benjamin), HUGO FERNANDES (Quentin), CHIARA MOREL À L'HUISSIER (Océane), JULIEN LEPRISÉ (Un enfant gardé par Stan), ALEXIS LEPRISÉ (L'autre enfant gardé par Stan), GABRIELLE ATGER (La réceptionniste de l'hôtel), JEAN-MICHEL CORREIA (Le chauffeur de taxi), XAVIER ROBIC (Le policier), VALÉRIE NATAF (La femme de chambre), JULIETTE ALLAIN (La caissière du supermarché), JACQUES LEDRAN (Le directeur du supermarché), LAETITIA SPIGARELLI (La responsable du magasin où travaille Stan), FRÉDÉRIC BOISMOREAU (Le garçon de café), LYDIA ZAVATTA (La saxophoniste au cabaret), STÉPHANE PHILIBERT (Le premier artiste de cabaret aux assiettes), MILO MCMULLEN (L'autre artiste de cabaret aux assiettes), CLAIRE SIMON (L'artiste cabaret au chat), MAJIDA GHOMARI (La femme à la station-service), MARCO PANZANI (L'homme à la station-service), ANDREW BAMPFIELD (L'intervenant anglais à la conférence), RAQUEL CASTELLANO (L'intervenante espagnole à la conférence)