DON AMECHE (Art Selwyn), WILFORD BRIMLEY (Ben Luckett), HUME CRONYN (Joe Finley), BRIAN DENNEHY (Walter), JACK GILFORD (Bernie Lefkowitz), STEVE GUTTENBERG (Jack Bonner), MAUREEN STAPLETON (Mary Luckett), JESSICA TANDY (Alma Finley), GWEN VERDON (Bess McCarthy), HERTA WARE (Rose Lefkowitz), TAHNEE WELCH (Kitty), BARRET OLIVER (David), LINDA HARRISON (Susan), TYRONE POWER JR. (Pillsbury), CLINT HOWARD (John Dexter), CHARLES LAMPKIN (Pops), MICHAEL NOMAD (Doc), JORGE GIL (Lou Pine), JIM RITZ (l'employé de la préfecture), CHARLES RAINSBURY (Smiley), WENDY COOKE (une extraterrestre), PAMELA PRESCOTT (une extraterrestre), DINAH SUE ROWLEY (une extraterrestre), GABRIELLA SINCLAIR (une extraterrestre), CYNDI VICINO (le caissier), RUSS WHEELER (le médecin), HAROLD BERGMAN (le réverend), IVY THAYER (la serveuse), FRED BRODERSON (le chef des dockers), MARK CHERESNICK (Salvatore), BETTE SHOOR (l'agent immobilier), MARK SIMPSON (un garde-côte), ROBERT SLACUM JR. (un garde-côte), RANCE HOWARD (le détective), JEAN SPEEGLE (la femme), CHARLES VOELKER (le chef d'orchestre), IRVING KRONE (Jasper), CLARENCE THOMAS (un policier), TED SCIENCE (un policier)